テーマ:船外活動(EVA)

3回の船外活動(EVA)が予定されています

日本時間で 1月31日午後8時から、2月4日午後8時から、そして2月8日午後8時から、船外活動(EVA)が予定されています。これらの船外活動の模様が、NASA TVでいずれも1時間前の日本時間で午後7時から中継されます。 スケジュール表の該当部分の転載です January 31, Wednesday 5 a.m. …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

第4回目の船外活動が終了しました

「第4回目の船外活動が始まっています」について 日本時間午前10時38分に、終了しました。なお、太陽電池パネルは、日本時間午前8時54分に収納出来ました。 該当部分の転載です。 The STS-116 crew folded the port solar array on the International Space St…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

第4回目の船外活動が始まっています

第4回目の船外活動が、日本時間午前4時から始まっています。 該当部分の転載です。 STS-116 astronauts are conducting a spacewalk to complete the retraction of the port solar array on the P6 truss segment. …
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

第4回目の船外活動が明日早朝行われます

「第4回目の船外活動が実施されます」について 第4回目の船外活動が、日本時間19日午前4時12分から行われます。 該当部分の転載です。 Throughout the day, astronauts prepared tools and spacesuits for use by the spacewalkers. Fligh…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

第3回目の船外活動が終了しました

第3回目の船外活動が日本時間午前11時56分に終了しました。今回の作業は、予定されていた作業に加えて太陽電池パネルのトラブルに対応するための作業を行いました。トラブルに対応する作業としては、太陽電池パネルの支柱を揺するという方法で行われ、約6065%まで収納したところで、時間切れということで終了しました。 該当部分の転載です。 …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

第4回目の船外活動が実施されます

P6トラストの太陽電池パネルの収納トラブルに対応するため、月曜日(米国東部時間)に第4回目の船外活動が実施されます。これに伴い、アンドックは、火曜日、帰還は金曜日に変更になります。 該当部分の転載です。 A Fourth Spacewalk Approved The Mission Management Team t…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

第3回目の船外活動が始まっています

日本時間午前4時25分から第3回目の船外活動が始まっています。第2回目の船外活動に引き続き、チャンネル1と4の接続を行います。 該当部分の転載です。 Astronauts Robert Curbeam and Sunita Williams are conducting a spacewalk to complete the…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

日本時間午前9時41分に第2回目の船外活動は終了しました

「第2回目の船外活動が日本時間午前4時41分から始まってます」について 日本時間午前9時41分に第2回目の船外活動は終了しました。船外活動時間は、5時間でした。 該当部分の転載です。 Mission Specialists Robert Curbeam and Christer Fuglesang took on the …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

第2回目の船外活動が日本時間午前4時41分から始まってます

第2回目の船外活動が、日本時間午前4時41分から始まっています。日本時間午前6時45分には4系統中2系統が仮接続されていました電源系統から恒常的配線に変更されました。 該当部分の転載です。 Shortly after the start of the spacewalk at 2:41 p.m. EST, Curbeam a…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ディスカバリーの搭乗員がISSに移りました

日本時間、午前8時54分にディスカバリーの搭乗員が国際宇宙ステーションに乗り込みました。なお、最初の船外活動は、日本時間明日午前5時42分から始められます。(写真は、NASAのWebからの転載です。) 該当部分の転載です。 The STS-116 crew entered the station at 6:54 p.m. E…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

船外活動の開始が遅れています

「日本時間で明朝船外活動が行われます」について クーリングシステムのトラブルで、約1時間船外活動の開始が遅れています。このため、船外活動の最初にゴルフボールを打つイベントを実行する予定ですが、順序が変更される可能性もあります。
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

日本時間で明朝船外活動が行われます

日本時間で明朝(11月23日)午前8時から、ロシアによる船外活動が行われます。この船外活動中に、ゴルフボールを打つ予定です。なお、この船外活動の模様は、NASA TVで見ることができます。 NASAのWebからの該当部分の転載です Expedition 14 crew members will exit the Internat…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

第14次クルーは、4回の船外活動が予定されています

先日、国際宇宙ステーションに到着した第14次クルーは、滞在期間中(来年の春まで)の間に、4回の船外活動が予定されています。この関係で、先日お知らせしましたように、スクールコンタクトは、世界全体で月1校のペースの交信となります。 該当部分の転載です。 Expedition 14 will do as many as four …
トラックバック:1
コメント:2

続きを読むread more

第3回目の船外活動が終了

日本時間で16日午前1時42分に、無事第3回目の船外活動が終了しました。この船外活動でアマチュア無線家が使用してきたPCSAT2が取り外されました。この模様のビデオがNASAのサイトで見ることができます。 なお、日本時間で明日(17日)の午後9時50分にドッキングを解除します。 該当部分の転載です。 Astronauts …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

船外活動が少し遅れて始まっています

船外活動が、予定より遅れて日本時間午後7時から始まっています。終了予定時刻は日本時間明日午前1時20分です。 該当部分の転載です。 STS-115’s third and final spacewalk at the International Space Station kicked off at 6 a.m. EDT. …
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

太陽電池パネルの展開が終わりました

日本時間、昨日(14日)に行われました、太陽電池パネルの展開時刻の公式発表は、開始が日本時間午後7時27分、終了が午後9時44分です。(午後6時に、動作確認のため、少し広げています。) 該当部分の転載です。 Space Shuttle Atlantis astronauts spread a second set of wi…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ソフトウエアーの問題のようです

「手順を変更して太陽電池のパネルを広げます」について 原因は、ソフトウエアーの問題のようです。 該当部分の転載です。 The deployment activities started later than planned due to a software problem with the Solar Alpha Rota…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

問題が発生しているようです

SARJに対するコマンドを受け付けという信号が戻ってこないというトラブルが発生しているようです。このため、太陽電池の展開が遅れるようです。 該当部分の転載です。 Following the conclusion of the spacewalk, controllers sent up commands to engage …
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

太陽電池の展開予定

本日(14日)予定されています太陽電池の展開予定が下記のように発表になっています。以下、断りがない限り日本時間です。午後1時15分(宇宙飛行士の就眠中)に、地上からの指令で、半分展開します。その後(宇宙飛行士が起床した後)、段階的に展開します。最初が午後4時50分、最後が午後7時10分です。 該当部分の転載です。 Bef…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

第2回目の船外活動が終了

日本時間13日午後6時5分から始まった第2回目の船外活動は日本時間14日午前1時16分に終了しました。船外活動期間は、7時間11分です。この船外活動中に、ボルトの紛失(?)、6Bのボルトの破損等のトラブルがあったようですが、無事作業は終了したようです。これで今日予定されていいます第3回目の船外活動で、太陽電池を広げます。 該当部分…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

ワッシャーととボルトを紛失(?)

NASAのWebページによりますと、Solar Alpha Rotary Joint (SARJ)を固定している21番カバーのボルトをはずす際、ボルトとワッシャーを紛失(?)した模様です。宇宙空間に漂っているようで、内部にはないようです。 該当部分の転載です。 One of these tasks involved r…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more

本日(13日)の船外活動は日本時間午後6時15分から始まります

昨日の船外活動に引き続き、ミッションスペシャリストのBurbank と MacLeanの二人により、 本日(13日)も船外活動が行われます。開始予定時刻は日本時間午後6時15分からです。 該当部分の転載です。 Unlike previous missions, the STS-115 crew will not have a…
トラックバック:1
コメント:0

続きを読むread more

船外活動は6時間20分の予定です

船外活動に先立って、日本時間午後5時からISSのロボットアームを使用して、P1にP3/P4を取り付ける作業をおこないます。また午後6時15分から船外活動で、太陽電池アレーを広げる(広げると72mになります)作業を行います。 該当部分の転載です。 The on-orbit construction of the Interna…
トラックバック:0
コメント:0

続きを読むread more